detached是什麼意思

美 /dɪ'tætʃt/英 /dɪ'tætʃt/更新於 2026-08-12

detached 的中文意思是：adj. 分離的，分開的；超然的；v. 分離。讀音 美式 /dɪ'tætʃt/、英式 /dɪ'tætʃt/。本頁整理了 detached 的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞，收錄於 專八核心詞彙（正序版）。

本頁為 detached 整理了 2 條釋義、3 個短語、1 個例句、3 個關聯詞，可以先看核心釋義，再用短語和例句確認真實語境。

detached怎麼記

記憶 detached 時，可以先確認核心釋義，再把它放進短語和例句裡反覆回看。

detached中文釋義

adj
分離的，分開的；超然的
Someone who is detached is not personally involved in something or has no emotional interest in it
v
分離

detached常見短語

detached 常見搭配可以從 be detached from 開始記。

  • be detached from
    把…從…上卸下；脫離…
  • detached house
    獨立式住宅；獨立式房子
  • detached garage
    n. 獨立式車庫

detached例句

例句 “He tries to remain emotionally detached from the prisoners, but fails.” 可以幫助理解 detached 在真實語境中的含義。

  • He tries to remain emotionally detached from the prisoners, but fails.

    他想盡力保持對囚犯們不摻雜個人感情，卻做不到。

detached同根詞

  • adj
    detachable
    可分開的；可拆開的；可分遣的
  • n
    detachment
    分離，拆開；超然；分遣；分遣隊
  • vt
    detach
    分離；派遣；使超然

複習路徑

  1. 先讀準 detached 的音標，再記核心中文釋義。
  2. 把短語和例句連在一起看，避免只背孤立中文意思。
  3. 複習時對照近義詞、同根詞，區分詞義邊界和使用場景。

相關詞

detachabledetachmentdetach

常見問題

detached是什麼意思？
detached 常見中文釋義包括：adj. 分離的，分開的；超然的；v. 分離。
detached怎麼讀？
detached 的讀音為 美式 /dɪ'tætʃt/、英式 /dɪ'tætʃt/。
detached怎麼記？
記憶 detached 時，可以先確認核心釋義，再把它放進短語和例句裡反覆回看。
detached收錄在哪個詞表？
detached 收錄於 專八核心詞彙（正序版）。

內容說明

本頁圍繞 專八核心詞彙（正序版） 中的 detached 詞條整理，正文展示的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞會同步用於頁面摘要和結構化數據。

相鄰詞條