flop是什麼意思

美 /flɑp/英 /flɒp/更新於 2026-08-12

flop 的中文意思是：v. 笨拙地拋下；撲通放下；拍（翅）；n. 失敗；砰然落下；拍擊聲；adv. 撲通一聲；恰巧。讀音 美式 /flɑp/、英式 /flɒp/。本頁整理了 flop 的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞，收錄於 專八核心詞彙。

本頁為 flop 整理了 3 條釋義、1 個短語、1 個例句，可以先看核心釋義，再用短語和例句確認真實語境。

flop怎麼記

記憶 flop 時，可以先確認核心釋義，再把它放進短語和例句裡反覆回看。

flop中文釋義

v
笨拙地拋下；撲通放下；拍（翅）
to hang or fall loosely, in an uncontrolled way
n
失敗；砰然落下；拍擊聲
a film, play, product etc that is not successful
adv
撲通一聲；恰巧

flop常見短語

flop 常見搭配可以從 fosbury flop 開始記。

  • fosbury flop
    背越式跳高；福斯貝利式跳高

flop例句

例句 “His head flopped back pathetically.” 可以幫助理解 flop 在真實語境中的含義。

  • His head flopped back pathetically.

    他腦袋向後仰著，一副可憐相。

複習路徑

  1. 先讀準 flop 的音標，再記核心中文釋義。
  2. 把短語和例句連在一起看，避免只背孤立中文意思。
  3. 複習時對照近義詞、同根詞，區分詞義邊界和使用場景。

常見問題

flop是什麼意思？
flop 常見中文釋義包括：v. 笨拙地拋下；撲通放下；拍（翅）；n. 失敗；砰然落下；拍擊聲；adv. 撲通一聲；恰巧。
flop怎麼讀？
flop 的讀音為 美式 /flɑp/、英式 /flɒp/。
flop怎麼記？
記憶 flop 時，可以先確認核心釋義，再把它放進短語和例句裡反覆回看。
flop收錄在哪個詞表？
flop 收錄於 專八核心詞彙。

內容說明

本頁圍繞 專八核心詞彙 中的 flop 詞條整理，正文展示的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞會同步用於頁面摘要和結構化數據。

相鄰詞條