hinge是什麼意思
美 /hɪndʒ/英 /hɪndʒ/更新於 2026-08-12
hinge 的中文意思是：vi. 以…為轉移；n. 鉸鏈；vt. 裝鉸鏈。讀音 美式 /hɪndʒ/、英式 /hɪndʒ/。本頁整理了 hinge 的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞，收錄於 新東方六級詞彙。
本頁為 hinge 整理了 3 條釋義、8 個短語、3 個例句，可以先看核心釋義，再用短語和例句確認真實語境。
hinge怎麼記
“很緊” → 鉸鏈很緊， 轉不動 → 鉸鏈
hinge中文釋義
- vi以…為轉移
- n鉸鏈
- a piece of metal fastened to a door, lid etc that allows it to swing open and shut
- vt裝鉸鏈
- to attach something, using a hinge
hinge常見短語
hinge 常見搭配可以從 plastic hinge 開始記。
- plastic hinge塑性鉸
- hinge on以…為轉移，靠…轉動
- door hinge門鉸鏈
- hinge joint鉸鏈接合
- concealed hinge暗式鏈條
- spring hinge彈簧鉸鏈
- hinge pin鉸鏈銷；摺頁軸；銷軸
- hinge line樞紐線，鉸合線；蝶鉸線
hinge例句
例句 “Your arm should hinge from the shoulder.” 可以幫助理解 hinge 在真實語境中的含義。
Your arm should hinge from the shoulder.
你的手臂應該像從肩膀鉸鏈住一般。
Each compartment should have a hinged seal door with a concealed or piano-type hinge .
每個隔室應具有一個帶暗裝或鋼琴型鉸鏈的鉸接密封門。
GATE: external direct (opposite side of the hinge). Flow direction should climb over the gasket side.
澆口：外部方向（鉸鏈對面）。流向須爬過襯墊側。
複習路徑
- 先讀準 hinge 的音標，再記核心中文釋義。
- 把短語和例句連在一起看，避免只背孤立中文意思。
- 複習時對照近義詞、同根詞，區分詞義邊界和使用場景。
常見問題
- hinge是什麼意思？
- hinge 常見中文釋義包括：vi. 以…為轉移；n. 鉸鏈；vt. 裝鉸鏈。
- hinge怎麼讀？
- hinge 的讀音為 美式 /hɪndʒ/、英式 /hɪndʒ/。
- hinge怎麼記？
- “很緊” → 鉸鏈很緊， 轉不動 → 鉸鏈
- hinge收錄在哪個詞表？
- hinge 收錄於 新東方六級詞彙。
內容說明
本頁圍繞 新東方六級詞彙 中的 hinge 詞條整理，正文展示的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞會同步用於頁面摘要和結構化數據。