hold是什麼意思

/hold/ /həʊld/更新於 2026-08-12

hold 的中文意思是:n&v. 握,抓;支持;裝得下;認為;舉行。讀音 美式 /hold/、英式 /həʊld/。本頁整理了 hold 的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞,收錄於 雅思詞彙(正序版)。

本頁為 hold 整理了 1 條釋義、20 個短語、4 個例句、3 個關聯詞,可以先看核心釋義,再用短語和例句確認真實語境。

hold怎麼記

記憶 hold 時,可以先確認核心釋義,再把它放進短語和例句裡反覆回看。

hold中文釋義

n&v
握,抓;支持;裝得下;認為;舉行
to have a meeting, party, election etc in a particular place or at a particular time

hold常見短語

hold 常見搭配可以從 hold on 開始記。

  • hold on
    不掛斷電話,等一下;繼續
  • on hold
    暫停;尚未辦理的事情;等候接聽;把持住的(指有問題的)
  • get hold of
    把握;抓住;得到
  • take hold
    抓住;扛著;固定下來
  • hold in
    抑制;約束
  • hold good
    仍然有效;適用
  • hold up
    舉起;阻擋;攔截
  • hold on to something
    抓住...不放
  • hold back
    隱瞞;退縮;抑制;阻止
  • hold out
    堅持;伸出;提供;維持;抵制;主張;[美口]扣留
  • please hold on
    請別掛上(電話中)
  • hold down
    抑制;壓制;保有
  • hold fast
    v. 緊緊抓住
  • hold for
    保溫時間是…;適用
  • hold onto
    緊緊抓住,抓住不放;保持住
  • hold a candle to
    不能與…相比
  • hold by
    堅持
  • hold with
    v. 贊同;容忍
  • take hold of
    v. 握住
  • hold true
    適用;有效

hold例句

例句 “This year’s conference will be held at the Hilton Hotel.” 可以幫助理解 hold 在真實語境中的含義。

  • This year’s conference will be held at the Hilton Hotel.

    今年的會議將在希爾頓酒店召開。

  • A thanksgiving ceremony was held to mark the occasion.

    舉行了一個感恩儀式以慶祝這一特別的時刻。

  • The funeral was held on a grey day in November.

    葬禮在11月的一個陰天舉行。

  • In April, the President held talks with Chinese leaders.

    4月,總統和中國領導人舉行了會談。

hold同根詞

  • n
    holder
    持有人;所有人;固定器;(臺、架等)支持物
  • n
    holding
    舉辦;支持
  • v
    holding
    召開;擔任(hold的ing形式);握住

複習路徑

  1. 先讀準 hold 的音標,再記核心中文釋義。
  2. 把短語和例句連在一起看,避免只背孤立中文意思。
  3. 複習時對照近義詞、同根詞,區分詞義邊界和使用場景。

相關詞

常見問題

hold是什麼意思?
hold 常見中文釋義包括:n&v. 握,抓;支持;裝得下;認為;舉行。
hold怎麼讀?
hold 的讀音為 美式 /hold/、英式 /həʊld/。
hold怎麼記?
記憶 hold 時,可以先確認核心釋義,再把它放進短語和例句裡反覆回看。
hold收錄在哪個詞表?
hold 收錄於 雅思詞彙(正序版)。

內容說明

本頁圍繞 雅思詞彙(正序版) 中的 hold 詞條整理,正文展示的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞會同步用於頁面摘要和結構化數據。

相鄰詞條