hug是什麼意思
美 /hʌɡ/英 /hʌg/更新於 2026-08-12
hug 的中文意思是：vi. 緊抱在一起，互相擁抱；vt. 擁抱；緊抱，懷抱；n. 緊抱， 熱烈擁抱。讀音 美式 /hʌɡ/、英式 /hʌg/。本頁整理了 hug 的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞，收錄於 新東方六級詞彙。
本頁為 hug 整理了 3 條釋義、1 個短語、2 個例句、3 個關聯詞，可以先看核心釋義，再用短語和例句確認真實語境。
hug怎麼記
記憶 hug 時，可以先確認核心釋義，再把它放進短語和例句裡反覆回看。
hug中文釋義
- vi緊抱在一起，互相擁抱
- to put your arms around someone and hold them tightly to show love or friendship
- vt擁抱；緊抱，懷抱
- to put your arms around someone and hold them tightly to show love or friendship
- n緊抱， 熱烈擁抱
- the action of putting your arms around someone and holding them tightly to show love or friendship
hug常見短語
hug 常見搭配可以從 bear hug 開始記。
- bear hug粗魯或緊緊得擁抱；[摔跤]熊抱；[金融]接管策略
hug例句
例句 “We stood there crying and hugging each other.” 可以幫助理解 hug 在真實語境中的含義。
We stood there crying and hugging each other.
我們站在那裡哭著互相擁抱。
She went to her daughter and hugged her tightly .
她走到女兒身邊，緊緊地擁抱她。
hug同根詞
- adjhugging（衣服）緊身的；顯出體型的
- nhugger劈理；極端派；擁抱者
- vhugging擁抱；緊緊摟抱（hug的現在分詞）
複習路徑
- 先讀準 hug 的音標，再記核心中文釋義。
- 把短語和例句連在一起看，避免只背孤立中文意思。
- 複習時對照近義詞、同根詞，區分詞義邊界和使用場景。
相關詞
hugginghugger
常見問題
- hug是什麼意思？
- hug 常見中文釋義包括：vi. 緊抱在一起，互相擁抱；vt. 擁抱；緊抱，懷抱；n. 緊抱， 熱烈擁抱。
- hug怎麼讀？
- hug 的讀音為 美式 /hʌɡ/、英式 /hʌg/。
- hug怎麼記？
- 記憶 hug 時，可以先確認核心釋義，再把它放進短語和例句裡反覆回看。
- hug收錄在哪個詞表？
- hug 收錄於 新東方六級詞彙。
內容說明
本頁圍繞 新東方六級詞彙 中的 hug 詞條整理，正文展示的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞會同步用於頁面摘要和結構化數據。