live是什麼意思

/laɪv;lɪv/ /lɪv/更新於 2026-08-12

live 的中文意思是:vi. 生活,居住;adj. 活的; 直播的;vt. 過著,經歷。讀音 美式 /laɪv;lɪv/、英式 /lɪv/。本頁整理了 live 的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞,收錄於 新東方高中詞彙。

本頁為 live 整理了 3 條釋義、20 個短語、10 個例句、12 個關聯詞,可以先看核心釋義,再用短語和例句確認真實語境。

live怎麼記

記憶 live 時,可以先確認核心釋義,再把它放進短語和例句裡反覆回看。

live中文釋義

vi
生活,居住
if you live in a place, you have your home there
adj
活的; 直播的
not dead or artificial
vt
過著,經歷
to continue to live or work after a failure or after you have dealt with a difficult situation

live常見短語

live 常見搭配可以從 live in 開始記。

  • live in
    住進
  • live with oneself
    不會感到內疚,會心安理得的;自重
  • live to oneself
    過孤獨的生活
  • live with
    忍受;[口]承認;寄宿在…家;與…同居
  • live up
    v. 快樂地過日子
  • live on
    vi. 以...為食;靠...生活
  • live for
    v. 盼望;為.....而生活
  • live by oneself
    獨居
  • live by
    以…為生
  • live together
    同居,生活在一起
  • live well
    過得好
  • live at
    住在
  • live out
    住在外面;活過(某一段時間)
  • live alone
    獨自生活;一個人住;單獨居住
  • live through
    度過;經受過
  • long live
    萬歲
  • live under
    vt. 隸屬於;在…統治下生活
  • live in peace
    和平相處
  • live in harmony
    和睦相處,和諧共處
  • live and learn
    學無止境;活到老學到老;活得長,見識多;學到新事物

live例句

例句 “I’m quite happy living alone.” 可以幫助理解 live 在真實語境中的含義。

  • I’m quite happy living alone.

    我一個人住很開心。

  • The house has 3,600 square feet of living space(= the areas of a house you live in ).

    這房子有3,600平方英尺的居住空間。

  • He lives just across the street from me.

    他就住在我街對面。

  • We live only a few miles from the coast.

    我們住的地方離海邊只有幾英里遠。

  • A rather odd family came tolive next door to us.

    有一戶相當奇怪的人家搬到了我們隔壁。

  • As soon as I saw the place, I knew I didn’t want to live there.

    我一看到那地方,就覺得不想住在那兒。

  • Does Paul stilllive here?

    保羅還住在這兒嗎?

  • We’re still looking for somewhere to live.

    我們還在找住的地方。

  • They’ve finally found a place to live.

    他們終於找到了住的地方。

  • Most seventeen-year-olds still live at home(= live with their parents ).

    17 歲的孩子大都還住在家裡。

live同根詞

  • adj
    lively
    活潑的;生動的;真實的;生氣勃勃的
  • adj
    living
    活的;現存的;活躍的;逼真的
  • adj
    livable
    適於居住的;生活過得有價值的
  • adj
    liveable
    適於居住的;可住的
  • n
    liver
    肝臟;生活者,居民
  • n
    living
    生活;生存;生計
  • n
    livelihood
    生計,生活;營生
  • n
    liveliness
    活潑;熱烈;鮮明
  • n
    liveness
    活性,活躍度;現場感
  • v
    living
    生活;居住(live的ing形式);度過
  • vi
    liven
    快活起來;活躍起來
  • vt
    liven
    使高興,使快活

複習路徑

  1. 先讀準 live 的音標,再記核心中文釋義。
  2. 把短語和例句連在一起看,避免只背孤立中文意思。
  3. 複習時對照近義詞、同根詞,區分詞義邊界和使用場景。

相關詞

常見問題

live是什麼意思?
live 常見中文釋義包括:vi. 生活,居住;adj. 活的; 直播的;vt. 過著,經歷。
live怎麼讀?
live 的讀音為 美式 /laɪv;lɪv/、英式 /lɪv/。
live怎麼記?
記憶 live 時,可以先確認核心釋義,再把它放進短語和例句裡反覆回看。
live收錄在哪個詞表?
live 收錄於 新東方高中詞彙。

內容說明

本頁圍繞 新東方高中詞彙 中的 live 詞條整理,正文展示的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞會同步用於頁面摘要和結構化數據。

相鄰詞條