matter是什麼意思

美 /'mætɚ/英 /'mætə/更新於 2026-08-12

matter 的中文意思是：vi. 要緊， 有重大關係；n. 事情，物質；原因。讀音 美式 /'mætɚ/、英式 /'mætə/。本頁整理了 matter 的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞，收錄於 新東方高中詞彙。

本頁為 matter 整理了 2 條釋義、20 個短語、8 個例句、1 個關聯詞，可以先看核心釋義，再用短語和例句確認真實語境。

matter怎麼記

記憶 matter 時，可以先確認核心釋義，再把它放進短語和例句裡反覆回看。

matter中文釋義

vi
要緊， 有重大關係
to be important, especially to be important to you, or to have an effect on what happens
n
事情，物質；原因
a subject or situation that you have to think about or deal with

matter常見短語

matter 常見搭配可以從 no matter 開始記。

  • no matter
    不論怎樣；不要緊
  • a matter of
    大約；…的問題
  • no matter how
    不管怎樣
  • no matter what
    不管什麼，無論什麼
  • organic matter
    有機質；有機物；有機物質
  • subject matter
    主題；主旨
  • doesn't matter
    無所謂；無關緊要
  • matter of fact
    n. 事實
  • no matter where
    無論哪裡
  • for that matter
    就此而言；至於那個；說到那一點
  • dry matter
    幹物質，固形物
  • no matter what happens
    無論發生什麼事；無論出現什麼情況
  • no matter who
    conj. 不管是誰
  • on the matter
    在這件事情上；對這個問題
  • no matter whether
    conj. 無論（不管是）
  • a matter of time
    只是時間問題；某事肯定發生只是時間問題而已
  • in the matter of
    就…而論，在…方面
  • in a matter of
    左右；大約只不過在…之內
  • no matter which
    無論哪一個
  • dark matter
    暗物質

matter例句

例句 “If I have to stay late at work tonight, it won’t matter because we can go out another night.” 可以幫助理解 matter 在真實語境中的含義。

  • If I have to stay late at work tonight, it won’t matter because we can go out another night.

    如果今晚我必須工作到很晚的話，那也沒關係，我們可以改天晚上再出去。

  • Does it matter what I think?

    我怎麼想重要嗎？

  • Do you think it matters that the cups and saucers don’t match?

    你覺得茶杯與杯托不相配要緊嗎？

  • campaigning on issues that really matter

    以重大問題為競選議題

  • Money was the only thing that mattered to him.

    對他來說，錢是唯一重要的東西。

  • I don’t care what it looks like – what matters is that it works.

    我不在乎外觀——要緊的是它要管用。

  • At last she was with the man she loved and nothing else mattered .

    最終她和她所愛的男人在一起了，其他都無關緊要。

  • She said very little during the meal. Not that it mattered (= it was not important ) .

    她吃飯時話很少，那倒無所謂。

matter同根詞

  • adj
    matrimonial
    婚姻的；與婚姻有關的；根據結婚的慣例的

複習路徑

  1. 先讀準 matter 的音標，再記核心中文釋義。
  2. 把短語和例句連在一起看，避免只背孤立中文意思。
  3. 複習時對照近義詞、同根詞，區分詞義邊界和使用場景。

相關詞

matrimonial

常見問題

matter是什麼意思？
matter 常見中文釋義包括：vi. 要緊， 有重大關係；n. 事情，物質；原因。
matter怎麼讀？
matter 的讀音為 美式 /'mætɚ/、英式 /'mætə/。
matter怎麼記？
記憶 matter 時，可以先確認核心釋義，再把它放進短語和例句裡反覆回看。
matter收錄在哪個詞表？
matter 收錄於 新東方高中詞彙。

內容說明

本頁圍繞 新東方高中詞彙 中的 matter 詞條整理，正文展示的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞會同步用於頁面摘要和結構化數據。

相鄰詞條