measure是什麼意思

美 /'mɛʒɚ/英 /'meʒə/更新於 2026-08-12

measure 的中文意思是：v. 測量；衡量；判定；n. 措施；計量制；計量單位。讀音 美式 /'mɛʒɚ/、英式 /'meʒə/。本頁整理了 measure 的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞，收錄於 人教版高中英語-必修3。

本頁為 measure 整理了 2 條釋義、20 個短語、4 個例句、11 個關聯詞，可以先看核心釋義，再用短語和例句確認真實語境。

measure怎麼記

meas(測量) ＋ ure → 測量

measure中文釋義

v
測量；衡量；判定
to find the size, length, or amount of something, using standard units such as inch es ,metres etc
n
措施；計量制；計量單位
an action, especially an official one, that is intended to deal with a particular problem

measure常見短語

measure 常見搭配可以從 effective measure 開始記。

  • effective measure
    有效措施
  • without measure
    過分
  • austerity measures
    緊縮措施
  • for good measure
    作為額外增添；另外
  • technical measure
    技術措施
  • made to measure
    定做的（衣服、鞋子等）
  • administrative measure
    行政措施，行政手段
  • measure with
    用…測量；用…衡量
  • beyond measure
    無可估量，極度
  • preventive measure
    預防措施；防護措施
  • measure up
    合格；符合標準
  • management measure
    管理措施；管理辦法
  • full measure
    通欄排
  • counter measure
    對策；防範措施；反措施
  • short measure
    (售貨)分量不夠[參較 give short measure]
  • in the same measure
    同樣地，同一程度地
  • safety measure
    安全措施
  • security measure
    安全措施
  • precautionary measure
    預防措施；安全措施
  • protective measure
    保護措施

measure例句

例句 “The rainfall was measured over a three-month period.” 可以幫助理解 measure 在真實語境中的含義。

  • The rainfall was measured over a three-month period.

    對三個月內的降雨量進行了測量。

  • Doctors say it is too early to measure the effectiveness of the drug.

    醫生認為現在衡量這種藥物的效果還太早。

  • New safety measures were being demanded after last night’s horrific train crash.

    昨晚發生嚴重的火車相撞事故後，民眾要求制定新的安全措施。

  • a table of weights and measures

    度量衡表

measure同根詞

  • adj
    measured
    量過的；慎重的；基於標準的；有規則的
  • adj
    measurable
    可測量的；重要的；重大的
  • adj
    measuring
    測量用的
  • adj
    measureless
    無限的，不可量的
  • adv
    measurably
    可以測定的程度；可視地
  • n
    measurement
    測量；[計量] 度量；尺寸；量度制
  • n
    measuring
    測量；衡量
  • n
    measurability
    可測量性
  • n
    measurer
    [測] 測量器；[測] 測量員
  • v
    measured
    測量，判斷（measure的過去分詞）
  • v
    measuring
    測量（measure的ing形式）

複習路徑

  1. 先讀準 measure 的音標，再記核心中文釋義。
  2. 把短語和例句連在一起看，避免只背孤立中文意思。
  3. 複習時對照近義詞、同根詞，區分詞義邊界和使用場景。

相關詞

measuredmeasurablemeasuringmeasurelessmeasurablymeasurementmeasurabilitymeasurer

常見問題

measure是什麼意思？
measure 常見中文釋義包括：v. 測量；衡量；判定；n. 措施；計量制；計量單位。
measure怎麼讀？
measure 的讀音為 美式 /'mɛʒɚ/、英式 /'meʒə/。
measure怎麼記？
meas(測量) ＋ ure → 測量
measure收錄在哪個詞表？
measure 收錄於 人教版高中英語-必修3。

內容說明

本頁圍繞 人教版高中英語-必修3 中的 measure 詞條整理，正文展示的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞會同步用於頁面摘要和結構化數據。

相鄰詞條