pinch是什麼意思

/pɪntʃ/ /pɪntʃ/更新於 2026-08-12

pinch 的中文意思是:vt. 捏,擰;n. 撮, 微量。讀音 美式 /pɪntʃ/、英式 /pɪntʃ/。本頁整理了 pinch 的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞,收錄於 新東方四級詞彙。

本頁為 pinch 整理了 2 條釋義、10 個短語、3 個例句、1 個關聯詞,可以先看核心釋義,再用短語和例句確認真實語境。

pinch怎麼記

p + inch(英寸) → 以英寸計量的 → (一)撮, 微量

pinch中文釋義

vt
捏,擰
to press a part of someone’s skin very tightly between your finger and thumb, especially so that it hurts
n
撮, 微量
A pinch of an ingredient such as salt is the amount of it that you can hold between your thumb and your first finger

pinch常見短語

pinch 常見搭配可以從 feel the pinch 開始記。

  • feel the pinch
    [口]感到經濟拮据
  • a pinch of
    一撮,少許
  • pinch roll
    夾送輥;導正滾輪;拉輥
  • pinch pennies
    精打細算
  • pinch point
    [化]夾點(飽和蒸氣與冷卻劑最小溫差點)
  • in a pinch
    必要時;在緊要關頭
  • a pinch of salt
    鹽少許;一撮鹽
  • pinch valve
    夾管閥;夾緊式膠管閥
  • at a pinch
    在緊要關頭
  • pinch roller
    壓緊輪,緊帶輪;挾滾輪

pinch例句

例句 “We have to stop her pinching her baby brother.” 可以幫助理解 pinch 在真實語境中的含義。

  • We have to stop her pinching her baby brother.

    我們不能讓她再掐她小弟弟了。

  • He pinched her cheek.

    他捏了一下她的臉頰。

  • Put all the ingredients, including a pinch of salt, into a food processor.

    將所有的配料,連同一撮鹽,放進食品加工機裡。

pinch同根詞

  • adj
    pinched
    壓緊的;痛苦的;困難的;收縮的

複習路徑

  1. 先讀準 pinch 的音標,再記核心中文釋義。
  2. 把短語和例句連在一起看,避免只背孤立中文意思。
  3. 複習時對照近義詞、同根詞,區分詞義邊界和使用場景。

相關詞

常見問題

pinch是什麼意思?
pinch 常見中文釋義包括:vt. 捏,擰;n. 撮, 微量。
pinch怎麼讀?
pinch 的讀音為 美式 /pɪntʃ/、英式 /pɪntʃ/。
pinch怎麼記?
p + inch(英寸) → 以英寸計量的 → (一)撮, 微量
pinch收錄在哪個詞表?
pinch 收錄於 新東方四級詞彙。

內容說明

本頁圍繞 新東方四級詞彙 中的 pinch 詞條整理,正文展示的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞會同步用於頁面摘要和結構化數據。

相鄰詞條