rope是什麼意思

/rop/ /rəup/更新於 2026-08-12

rope 的中文意思是:n. 繩,索;vt. 用繩捆。讀音 美式 /rop/、英式 /rəup/。本頁整理了 rope 的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞,收錄於 新東方四級詞彙。

本頁為 rope 整理了 2 條釋義、20 個短語、2 個例句、6 個關聯詞,可以先看核心釋義,再用短語和例句確認真實語境。

rope怎麼記

記憶 rope 時,可以先確認核心釋義,再把它放進短語和例句裡反覆回看。

rope中文釋義

n
繩,索
very strong thick string, made by twisting together many thinner strings
vt
用繩捆
to tie things together using rope

rope常見短語

rope 常見搭配可以從 wire rope 開始記。

  • wire rope
    鋼絲索;鋼纜, 鋼索
  • steel wire rope
    鋼絲繩;鋼絲索;鋼纜
  • on the ropes
    [俚]瀕於失敗;完全無力回擊;處於困境
  • rope in
    說服;用繩子圍住
  • steel rope
    鋼索,鋼絲繩
  • rope skipping
    n. 跳繩
  • anchor rope
    錨索,繃繩
  • jump rope
    跳繩遊戲;跨越橫線
  • hoisting rope
    提升鋼絲繩;起重索;起重繩;曳引繩
  • rope ladder
    繩梯
  • hemp rope
    麻繩
  • cotton rope
    棉繩
  • skip rope
    跳繩
  • safety rope
    安全繩,安全繩索
  • lifting rope
    吊繩;吊索;起重繩
  • skipping rope
    跳繩用的繩子
  • hoist rope
    起重鋼絲繩;捲揚繩
  • tight rope
    繃緊的繩索
  • pull rope
    牽索;信號繩
  • climbing rope
    攀登用繩索,爬繩

rope例句

例句 “They tied a rope around my waist and pulled me up.” 可以幫助理解 rope 在真實語境中的含義。

  • They tied a rope around my waist and pulled me up.

    他們在我腰間繫了一根粗繩子,把我拉了上去。

  • The man was coiling a length of rope.

    那人正在卷一段繩子。

rope同根詞

  • adj
    ropy
    繩狀的;黏稠的,可拉成絲的;強健的
  • n
    roping
    用繩捆;繩比;條痕
  • n
    roper
    制繩者;套繩者;誘人進入賭場者
  • n
    ropewalker
    走鋼絲繩索特技表演者
  • n
    ropiness
    黏著性;成粘性的絲
  • v
    roping
    用繩捆;擰成繩狀;拉運(rope的ing形式)

複習路徑

  1. 先讀準 rope 的音標,再記核心中文釋義。
  2. 把短語和例句連在一起看,避免只背孤立中文意思。
  3. 複習時對照近義詞、同根詞,區分詞義邊界和使用場景。

相關詞

ropyropingroperropewalkerropiness

常見問題

rope是什麼意思?
rope 常見中文釋義包括:n. 繩,索;vt. 用繩捆。
rope怎麼讀?
rope 的讀音為 美式 /rop/、英式 /rəup/。
rope怎麼記?
記憶 rope 時,可以先確認核心釋義,再把它放進短語和例句裡反覆回看。
rope收錄在哪個詞表?
rope 收錄於 新東方四級詞彙。

內容說明

本頁圍繞 新東方四級詞彙 中的 rope 詞條整理,正文展示的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞會同步用於頁面摘要和結構化數據。

相鄰詞條