rouge是什麼意思
美 /ruʒ/英 /ruːʒ/更新於 2026-08-12
rouge 的中文意思是：n. 胭脂；口紅；鐵丹，紅鐵粉；v. 擦口紅；在…上搽胭脂；adj. 〈罕〉紅的〔只用於： R- Croix 〔英國〕紋章局四屬官之一。讀音 美式 /ruʒ/、英式 /ruːʒ/。本頁整理了 rouge 的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞，收錄於 專八核心詞彙（正序版）。
本頁為 rouge 整理了 3 條釋義、3 個短語、2 個例句，可以先看核心釋義，再用短語和例句確認真實語境。
rouge怎麼記
記憶 rouge 時，可以先確認核心釋義，再把它放進短語和例句裡反覆回看。
rouge中文釋義
- n胭脂；口紅；鐵丹，紅鐵粉
- pink or red powder or cream that women put on their cheeks
- v擦口紅；在…上搽胭脂
- If a woman or an actor rouges their cheeks or lips, they put red powder or cream on them to give them more colour
- adj〈罕〉紅的〔只用於： R- Croix 〔英國〕紋章局四屬官之一
rouge常見短語
rouge 常見搭配可以從 moulin rouge 開始記。
- moulin rouge紅磨坊（巴黎著名歌舞廳）
- khmer rouge紅色高棉
- baton rouge巴吞魯日（美國路易斯安那州首府）
rouge例句
例句 “Florentine women rouged their earlobes.” 可以幫助理解 rouge 在真實語境中的含義。
Florentine women rouged their earlobes.
佛羅倫薩的婦女往她們的耳垂上搽胭脂。
She had curly black hair and rouged cheeks.
她有捲曲的黑髮和塗脂的雙頰。
複習路徑
- 先讀準 rouge 的音標，再記核心中文釋義。
- 把短語和例句連在一起看，避免只背孤立中文意思。
- 複習時對照近義詞、同根詞，區分詞義邊界和使用場景。
常見問題
- rouge是什麼意思？
- rouge 常見中文釋義包括：n. 胭脂；口紅；鐵丹，紅鐵粉；v. 擦口紅；在…上搽胭脂；adj. 〈罕〉紅的〔只用於： R- Croix 〔英國〕紋章局四屬官之一。
- rouge怎麼讀？
- rouge 的讀音為 美式 /ruʒ/、英式 /ruːʒ/。
- rouge怎麼記？
- 記憶 rouge 時，可以先確認核心釋義，再把它放進短語和例句裡反覆回看。
- rouge收錄在哪個詞表？
- rouge 收錄於 專八核心詞彙（正序版）。
內容說明
本頁圍繞 專八核心詞彙（正序版） 中的 rouge 詞條整理，正文展示的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞會同步用於頁面摘要和結構化數據。