thread是什麼意思

/θrɛd/ /θred/更新於 2026-08-12

thread 的中文意思是:n. 線;螺紋;思路;衣服;線狀物;玻璃纖維;路線;v. 穿過;穿線於;使交織。讀音 美式 /θrɛd/、英式 /θred/。本頁整理了 thread 的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞,收錄於 考研英語詞彙。

本頁為 thread 整理了 2 條釋義、20 個短語、3 個例句、5 個關聯詞,可以先看核心釋義,再用短語和例句確認真實語境。

thread怎麼記

記憶 thread 時,可以先確認核心釋義,再把它放進短語和例句裡反覆回看。

thread中文釋義

n
線;螺紋;思路;衣服;線狀物;玻璃纖維;路線
a long thin string of cotton, silk etc used to sew or weave cloth
v
穿過;穿線於;使交織
to put a thread, string, rope etc through a hole

thread常見短語

thread 常見搭配可以從 screw thread 開始記。

  • screw thread
    n. 螺紋
  • silk thread
    絲線
  • sewing thread
    縫紉線,縫紉絲
  • thread cutting
    螺紋切削;螺紋車削;車削螺紋
  • gold thread
    金線
  • cotton thread
    棉線
  • thread rolling
    搓絲;滾牙輪
  • internal thread
    n. 內螺紋,內螺絲;陰螺紋
  • thread through
    通過,使穿透
  • common thread
    相同的思路;共同主線;生命共同體
  • golden thread
    [藥]黃連;紅衫魚
  • single thread
    單線程;單線螺紋;單頭螺紋
  • pipe thread
    [機]管螺模
  • thread guide
    導絲器,導線器
  • double thread
    雙線螺紋;雙頭螺紋
  • red thread
    [植]紅線病
  • external thread
    外螺紋;陽螺紋;外絲扣
  • straight thread
    直螺紋,圓柱螺紋
  • taper thread
    錐管螺紋
  • thread tension
    縫線張力;絲張力;紗線張力

thread例句

例句 “I’m looking for a needle and thread.” 可以幫助理解 thread 在真實語境中的含義。

  • I’m looking for a needle and thread.

    我在找針線。

  • hand-sewn with gold and silver thread

    用金線和銀線手工縫製的

  • a spool of thread (= small object that thread is wound around )

    一卷線

thread同根詞

  • adj
    threaded
    有線狀圖案裝飾的
  • adj
    threadlike
    絲狀的;細長的
  • adj
    thready
    線的;粘絲狀的;纖維構成的;纖細的
  • n
    threader
    螺絲車床;穿線器
  • v
    threaded
    穿過;穿線於(thread的過去分詞)

複習路徑

  1. 先讀準 thread 的音標,再記核心中文釋義。
  2. 把短語和例句連在一起看,避免只背孤立中文意思。
  3. 複習時對照近義詞、同根詞,區分詞義邊界和使用場景。

相關詞

threadedthreadlikethreadythreader

常見問題

thread是什麼意思?
thread 常見中文釋義包括:n. 線;螺紋;思路;衣服;線狀物;玻璃纖維;路線;v. 穿過;穿線於;使交織。
thread怎麼讀?
thread 的讀音為 美式 /θrɛd/、英式 /θred/。
thread怎麼記?
記憶 thread 時,可以先確認核心釋義,再把它放進短語和例句裡反覆回看。
thread收錄在哪個詞表?
thread 收錄於 考研英語詞彙。

內容說明

本頁圍繞 考研英語詞彙 中的 thread 詞條整理,正文展示的釋義、短語、例句、近義詞和同根詞會同步用於頁面摘要和結構化數據。

相鄰詞條